Войти на сайт ( )
Лучшие загрузки!
Исполнитель: Cumbia Ninja
Перевод песни
Песня: Jaulita De Oro
Tu vivías en una jaulita de oro,
Todo lo que tocabas brillaba,
Donde te apoyabas relucía,
Todo oro, lo que pisabas valía,
De adentro tú te veías
Jaulita que quizás, todos querían,
Lo último en tecnología,
En estreno de diseño,
La moda al día.

Pero la libertad no tiene precio,
Es muy valuable,
Solamente la vendería un necio,
La libertad vale tu sangre,
De todo lo que tengas,
Ese es tu mayor tesoro, tu libertad,
Aunque a veces tu extrañes
Esa jaulita de oro.

[2x:]
¿Cuánto, cuánto vale?
Tu libertad, en quilates,
Dime cuanto, cuánto vale?
Mi libertad, no vas a comprar
Con tu jaulita de oro.

Podía ser tapa de revistas,
Sin ponerle empeño,
Podía comprar lo último
En tecnología y diseño,
Podía si quería nombrarme en un ministerio.

Pero la libertad seguía
Para ti siendo un misterio,
Del otro lado de la jaula
Todo cambia de sabor,
Los colores no combinan,
Y no importa la ocasión.

El perfume me incomoda,
La moda no me interesa,
O iría con la escoba a barrer
Al concurso de belleza.

Yo sé que existen noches
Que la jaula tu extrañas,
Pero nadie miente a su corazón,
Y mucho menos lo engaña,
Tu palabra siempre recordara
El sabor de lo prohibido,
No quieras volver atrás,
Creyendo olvidar lo vivido.

¿Cuánto, cuánto vale?
Tu libertad, en quilates,
Dime cuanto, cuánto vale?
Mi libertad, no vas a comprar
Con tu jaulita de oro.

Si tus alas se abrieron
Afuera de los barrotes,
No abra nada allá adentro,
Que tu alma alborote,
No encontraras en tu jaula
Ni cielo, ni cordillera,
No encontraras en tus ojos
Infinitas praderas,
No encontraras tu canto el eco
De las montañas,
Como no es bueno el diablo,
Ni pierde sus mañas,
No hay donde cobijarse,
No hay seguridad, que afuera,
Naciste en mis sedas
Ni colección de otoño y primavera,
Solo existe la conciencia de quien vuela
Entre las nubes sin importar si quiera
Si está bajando, si sube.

Que seguro seria vivir en la jaula de oro -
Que seguro seria estando triste,
Estando solo, sin sorpresas,
Y sobresalto, sin asuntos repentinos,
Sin el temor, sin el espanto,
Viviendo sin estar vivo.

Encontrado pero perdido,
Incierto destino,
Navaja de doble filo,
Vamos, entra al castillo,
Botaron la llave, cerraron el pestillo.

¿Cuánto, cuánto vale?
Tu libertad, en quilates,
Dime cuanto, cuánto vale?
Mi libertad, no vas a comprar
Con tu jaulita de oro.
Перевод песни:
Золотая клетка

Ты жила в золотой клетке,
Всё вокруг блестело,
Всё, чего бы ты ни касалась, сияло ещё ярче,
Всё, что тебя окружало, стоило состояние,
И ты сидела внутри
Клетки, в которой, быть может, остальные бы желали оказаться,
Новейшие технологии,
Передовые дизайнеры,..... [открыть перевод]

Искать песни Cumbia Ninja
Искать песню "Jaulita De Oro"

К списку исполнителей
На главную
Сервисы | Главная

© s.sasisa.me