Исполнитель: Colin Hay

Перевод песни

Песня: Waiting for My Real Life to Begin*
Any minute now,
My ship is coming in
I'll keep checking the horizon
I'll stand on the bow,
Feel the waves come crashing
Come crashing down, down, down on me

And you say "Be still my love
Open up your heart
Let the light shine in"
But don't you understand
I already have a plan
I'm waiting for my real life to begin

When I awoke today, suddenly nothing happened
But in my dreams, I slew the dragon
And down this beaten path, and up this cobbled lane
I'm walking in my old footsteps, once again
And you say "Just be here now
Forget about the past, your mask is wearing thin"
Let me throw one more dice
I know that I can win
I'm waiting for my real life to begin

Any minute now,
My ship is coming in
I'll keep checking the horizon
And I'll check my machine,
There's sure to be that call
It's gonna happen soon, soon, soon
It's just that times are lean

And you say "Be still my love
Open up your heart
Let the light shine in"
But don't you understand
I already have a plan
I'm waiting for my real life to begin


* - OST Scrubs (саундтрек к фильму "Клиника")

Перевод песни:
Жду, когда начнется моя настоящая жизнь

Уже совсем скоро,
Мой корабль прибывает.
Я буду не отрываясь смотреть на горизонт,
Стоя на носу
И ощущая, как волны разбиваются,
Разбиваются, разбиваются, разбиваются об меня...

Ты говоришь: "Как прежде люби меня,..... [открыть перевод]

Искать песни Colin Hay
Искать песню "Waiting for My Real Life to Begin*"

К списку исполнителей
На главную