Исполнитель: Colin Farrell

Перевод песни

Песня: Fallin‘ & Flyin‘
[Jeff Bridges:]
I was going where I shouldn't go.
Seeing who I shouldn't see.
Doing what I shouldn't do.
And being who I shouldn't be.

A little voice told me it's all wrong,
Another voice told me it's alright.
And you could think that I was strong
But lately I just lost the plan.

Funny how fallin' feels like flyin', for a little while.
Funny how fallin' feels like flyin', for a little while.

[Colin Farrell:]
I got tired of being good.
Started missing that old feeling free
Stopped acting like I thought I should
Went on back to being me.

[Jeff Bridges & Colin Farrell:]
I never meant to hurt no one
I just had to have my way.
If there's such a thing as too much fun
This must be the price to pay.

Funny how fallin' feels like flyin', for a little while.
Funny how fallin' feels like flyin', for a little while.

[Jeff Bridges:]
Never see it coming till its gone.
[Colin Farrell:]
It all happens for a reason even when its wrong.
[Jeff Bridges:]
Especially when it's wrong.

[Jeff Bridges & Colin Farrell:]
Funny how fallin' feels like flyin', for a little while.
Funny how fallin' feels like flyin', for a little while.

[Jeff Bridges:]
I was going where I shouldn't go.
Seeing who I shouldn't see.
Doing what I shouldn't do.
And being who I shouldn't be.

Перевод песни:
Падаешь и летишь

[Jeff Bridges:]
Я шел туда, куда я не должен идти,
Видел того, кого я не должен видеть.
Делал то, что я не должен делать,
И был тем, кем я не должен быть.

Один голос сказал мне, что всё не так,
Другой голос сказал мне, что все хорошо...... [открыть перевод]

Искать песни Colin Farrell
Искать песню "Fallin‘ & Flyin‘"

К списку исполнителей
На главную