Исполнитель: Claude Valade

Перевод песни

Песня: J’ai Dit Non
L'amour passe parfois près de nous
On est si distrait qu'on ne le voit pas
C'est un peu mon histoire je l'avoue
Mais il n'était pas encore trop tard pour moi

J'ai dit non la première fois
J'ai dit oui toutes les autres fois
J'ai bien fait de changer d'avis
Tu étais l'amour de ma vie

J'ai dit non la première fois
J'ai dit oui toutes les autres fois
On peut bien changer d'avis c'est ça la vie
Le bonheur c'est quand nos mains se touchent

Je me sens si bien quand je suis dans tes bras
Si tu poses un baiser sur ma bouche
Il n'existe pas de meilleur que toi
Nous nous étions faits pour vivre ensemble

Notre vie ressemble à un roman d'amour
Ou rien ne finit ou tout commence
Comme un rêve un nouveau a chaque jour

Перевод песни:
Я сказала «нет»

Любовь проходит порой рядом с нами,
Мы так рассеяны, что не видим ее.
Это немного моя история, я в том признаюсь,
Но это не было слишком поздно для меня.

Я сказала "нет" в первый раз,
Я сказала "да" во все остальные разы.
Я много сделала, чтобы изменить мнение,..... [открыть перевод]

Искать песни Claude Valade
Искать песню "J’ai Dit Non"

К списку исполнителей
На главную