Исполнитель: Christina Aguilera (Кристина Агилера)

Перевод песни

Песня: Sing for Me
Sometimes when I'm sitting on my bed
Feeling so, so lonely,
Wishing someone hold me,
All I have is three little notes playing in my head.

Outside I can cover all the scars,
Inside lie the words just pleading to be heard
‘Cause all I have are three little melodies to kill all the hurt.
Now I'm ready, gonna sing ‘em all out,
Sing ‘em out just to myself,
I don't even care what the world thinks about how I sound.

‘Cause when I open my mouth
My whole heart comes out,
Every tear I wanna cry is satisfied,
I'm singing till I'm winning, I'mma sing all night.
‘Cause when I open my mouth
There's no place to hide,
Everything that I've been feeling runs wild and free,
I'm singing ‘cause I'm winning, I'mma sing for me.

I stand and believe in who I am,
Take shots at my heart but who am I to give up?
Everybody needs a melody to set their souls free.
My stage is the greatest in the world,
Give back to the ones who struggle with me stay true,
Reminding me to see my only chosen destiny,
And now I'm ready, now I'm gonna sing it all out,
Sing it out just for myself.
I don't even care what the world thinks about how I sound.

‘Cause when I open my mouth
My whole heart comes out,
Every tear I wanna cry is satisfied,
I'm singing till I'm winning, I'mma sing all night.
‘Cause when I open my mouth
There's no place to hide,
Everything that I've been feeling runs wild and free,
I'm singing ‘cause I'm winning, I'mma sing for me.

Sing for me,
Sing for myself,
Sing with harmony,
Make my whole heart come out
Right where I am let the rain come down.
Sing for me,
Sing for myself,
Sing with harmony,
Make my whole heart come out,
Right here right now make my on very own sound.

‘Cause when I open my mouth
My whole heart comes out,
Every tear I wanna cry is satisfied,
I'm singing till I'm winning, I'mma sing all night.
‘Cause when I open my mouth
There's no place to hide,
Everything that I've been feeling runs wild and free,
I'm singing ‘cause I'm winning, I'mma sing for me.

Перевод песни:
Пою для себя

Иногда, перед сном,
Мне становится ужасно одиноко,
И я мечтаю, чтобы кто-нибудь обнял меня,
Но только в голове три коротенькие нотки.

Я могу прикрыть видимые раны,
Но слова из глубин души, так и просятся наружу,
Ведь есть только три коротенькие мелодии, которые прогонят боль...... [открыть перевод]

Искать песни Christina Aguilera (Кристина Агилера)
Искать песню "Sing for Me"

К списку исполнителей
На главную