Исполнитель: Christian Daniel

Перевод песни

Песня: Me Vuelvo Un Cobarde
Como se le dice a un corazón,
Que no ame a la mujer mas bella que hay sobre la tierra?
Decirle que no tiene la razón,
Es como apagar de un solo golpe las estrellas.

Desde que te vi me enamoré y
Supe que vendrías a cambiar mi vida entera,
Tu eres la princesa que soñé,
Pero de que me sirve amar a una mujer ajena?

Quisiera besarte pero no me atrevo,
Tu amor es prohibido el pecado es eterno,
No tiene sentido si eres mi amigo sentir lo que siento,
Quisiera que sepas que lloro en silencio,
Que duele en el alma el quererte en secreto,
Quisiera llenarme de fuerza y coraje,
Pero cuando llega el momento de hablarte,
Me vuelvo un cobarde.

Tu pones mi mundo al revés,
Camino por las calles
Hablo solo todo el día,
Que estoy entre la espada y la pared,
Y ya no se que hacer para ser dueño de tu vida.

Quisiera besarte pero no me atrevo,
Tu amor es prohibido el pecado es eterno,
No tiene sentido si eres mi amigo sentir lo que siento,
Quisiera que sepas que lloro en silencio,
Que duele en el alma el quererte en secreto,
Quisiera llenarme de fuerza y coraje,
Pero cuando llega el momento de hablarte,
Me vuelvo un cobarde.

Перевод песни:
Становлюсь трусом

Как сказать сердцу,
Чтобы не любило самую красивую на земле женщину?
Сказать ему, что оно не право, -
Это как разом погасить все звёзды.

Когда я тебя увидел, я влюбился и
Знал, что ты изменишь мою жизнь полностью,
Ты – принцесса, о которой я мечтал,..... [открыть перевод]

Искать песни Christian Daniel
Искать песню "Me Vuelvo Un Cobarde"

К списку исполнителей
На главную