Исполнитель: Chriss (JustUs)

Перевод песни

Песня: Strig Spre Tine
[Chriss:]
Poate da, poate nu, poate acum, poate stii,
Ca nu va fi sau poate ma vei auzi,
Ma vei sprijinii sa nu cad,
Ca sunt ca un nomad ratacit,
Nu-mi gasesc locu',
Arata-mi drumu' si incepe jocu',
Da-mi totu', da, nu forta norocu',
Ca se stinge focu',
Si poti sa vezi ce simt chiar in ochii mei,
Si o sa vezi in ei iubire
In chip de porumbei
Si o sa-ti dau fiori,
O sa ma adori
Pe sunet de viori si de pian...

[Refren:]
Dar esti departe,
Te vreau aproape sa iti soptesc:
"Vreau sa te iubesc"...
Vreau sa te iubesc in soapte...

[Allexandra:]
Nu mai aud nimic decat vocea ta,
Ochii mei parca nici nu vad pe-altcineva,
Si strig spre tine, nu m-auzi...
Unde esti, unde te ascunzi, unde?

[Chriss:]
Stai noaptea in pat,
Si te uiti la o poza facuta de tine,
Doar poza iti tine de urat,
Ca esti departe si nu te aud,
Nu te vad, nu te simt, tu ma strigi,
Vrei sa stii unde ma ascund,
Vrei sa stii unde sunt, iti spui atat...
Daca as afla cat te simti de urat,
Crezi c-as veni sa te salvez?
Nici nu stii cat te visez si
Vreau sa fim ca doi copii,
Cu vorbe goale nu ma poti hrani,
Cu mainile legate nu ma poti opri,
Cu aripile frante nu te pot salva,
Si se pare ca doare
Ca zburam mai sus de nori cu aripi murdare...

Перевод песни:
Я зову тебя

[Крис:]
Может да, может нет, может сейчас, может знаешь,
Что этого не будет или, может, ты меня услышишь,
Ты меня поддержишь, я не упаду,
Ведь я как заблудившийся кочевник,
Не нахожу себе места,
Покажи мне путь и начни игру,
Дай мне всё, да, не принуждай удачу,..... [открыть перевод]

Искать песни Chriss (JustUs)
Искать песню "Strig Spre Tine"

К списку исполнителей
На главную