Исполнитель: Caleb Kane

Перевод песни

Песня: Once
You change in front of me
Your eyes get darker every day
It happens quietly
Your focus slowly burns away
And if you let me hear
The things you seem to wanna say
And though I am late
I will wait to go
Until I know you're somewhere safe

And even if you chose
To lock yourself away
If I listen close
I can almost hear you say

Once I was real
Once I was somebody's child
Once I could feel
Some feeling once in a while
Once I was here
Once I was somebody's friend
Once I appear
I will be real once again

You're falling into it
An inescapable release
Or something intimate
Between the you that no one sees
Is there a way inside
You only hide from enemies
Cause I'll wait
I'm afraid you won't get rid of me so easily

And even if you chose
To lock the world away
If I listen close
I can almost hear you say

Once I was real
Once I had something to lose
Once I could peal
Once I was harder to bruise
Once I was here
Once I was willing to bend
Once I appear
I will be real once again

You're falling farther than
I've ever seen you fall before
For me to wonder when
I'll recognize you anymore
To see no light inside your eyes at all
To bang my head against the wall
And force myself to watch you pull away

And even if you chose
To lock the world away
If I listen close
I can almost here you say

Once I was real
Once I was somebody's child
Once I could feel
Some feeling once in a while
Once I was here
Once I was somebody's friend
Once I appear
I will be real once again

Перевод песни:
Однажды

Ты меняешься прямо рядом со мной.
Глаза твои с каждым днём темней.
Это спокойно происходит,
Твоё внимание куда-то исчезает.
И если ты позволишь мне услышать
То, что ты, кажется, хочешь сказать...
Хотя уже поздно,
Я буду ждать, не уйду,..... [открыть перевод]

Искать песни Caleb Kane
Искать песню "Once"

К списку исполнителей
На главную