Исполнитель: Bullet For My Valentine (BFMV)

Перевод песни

Песня: A Place Where You Belong
Your body's cold
Hope is lost, I can't let go
Can I die with you, so we can never grow old
Cut the ties (Cut the ties)
With this note you left behind
As I read the words I hear you telling me why

Too late, too late
I never said goodbye
Too late, too late
Can't even ask you why
And now I'm wasting away in my own misery
I hope you're finally gone
To a place where you belong

My sadness shows,
As your name is carved in stone
Can't erase the words so the reality grows
I wish I died (I wish I died)
On that night right by your side
So just kill me now and let the good times roll

Too late, too late
I never said goodbye
Too late, too late
Can't even ask you why
And now I'm wasting away in my on misery
I hope you're finally gone
To a place where you belong

Will you wait for me? (Will you wait for me?)
Will I see you on the other side?
You won't have to wait too long
Will you come to me? (Will you come to me?)
Will you take me to the other side?
'Cause here I don't belong

Too late, too late
I never said goodbye
Too late, too late
Can't even ask you why
And now I'm wasting away in my on misery
I hope you're finally gone
To a place where you belong



A Place Where You Belong

YOU'RE GONE!

Your body's cold
Hope is lost
I can't let go
Can I die with you?
So we can never grow old.

«Cut the ties» (cut the ties)
With this note you left behind
As I read the words I hear you telling me why

Too late, too late
I never said goodbye
Too late, too late
Can't even ask you why

And now I'm wasting
Away in my own misery
I hope you're finally gone
To a place where you belong

My sadness shows
As your name is carved in stone
Can't erase the words
So the reality grows
I wish I'd died
On that night right by your side
So just kill me now,
let the good times roll

Too late, too late
I never said goodbye
Too late, too late
Can't even ask you why

And now I'm wasting
Away in my own misery
I hope you're finally gone
To a place where you belong

Will you wait for me?
Will I see you on the other side?
You don't have to wait to long
Yeah

Will you come to me?
Will you take me to the other side
'Cause here I don't belong

Too late, too late
I never said goodbye
Too late, too late
Can't even ask you why

And now I'm wasting
Away in my own misery
I hope you're finally gone
To a place where you belong

I never said goodbye
Can't even ask you why
I'M WASTING
Away in my own misery

I hope you're finally gone
To a place where you belong

Перевод песни:
Там, где тебе хорошо

Твое тело остыло,
Надежда потеряна, я не могу отпустить тебя...
Можно мне умереть с тобой, чтоб мы никогда не состарились?
Ты оборвала связь между нами (оборвала связь между нами)
Запиской, которую оставила.
Читая эти слова, я слышу, как ты говоришь мне, почему...

Слишком поздно, слишком поздно,..... [открыть перевод]

Искать песни Bullet For My Valentine (BFMV)
Искать песню "A Place Where You Belong"

К списку исполнителей
На главную