Исполнитель: Bruno Pelletier

Перевод песни

Песня: Je Me Voyais Plus
J'me voyais plus dans les miroirs
Depuis longtemps
Car la beauté du désespoir,
ça va un temps

Vagabonder c'est monotone
Et on s'en lasse
De nettoyer à l'acétone
Les plus belles traces

J'me voyais plus traîner des sacs
Pendant des mois,
Car l'errance tout seul ça détraque
C'qui reste de soi

Sous la faîence y'a les blessures,
celles qui nous rongent,
Qui nous lancent des SOS,
Pour qu'on y songe

A qui je pense,
Quand le rideau s'abaisse
Pour que j'espère encore
Pour que j'attende

A qui je parle,
Une pieuvre au fond du ventre,
De la nature des sens,
Pour qu'il m'entendent

J'me voyais plus ou moins monter
Là sur les planches,
Entraînant tous mes souvenirs
Dans la cadence

Oh ma Sophie j'ai eu la chance
De voir dans le ciel,
Une étoile pour que j'avance
Loin sous son aile
Pour qu'ils m'entendent.

J'me voyais plus dans les miroirs
Depuis longtemps
Car la beauté du désespoir,
ça va un temps.
Et si jamais je trouve un abri
Ou une branche,
J'me mettrai là dans mon nid
Sans résistance

Перевод песни:
Больше не видел себя

Я больше не видел себя в зеркале,
И уже давно,
Ведь красота отчаяния
Уходит со временем.

Скитаться утомительно,
Однажды мы устаём
Стирать..... [открыть перевод]

Искать песни Bruno Pelletier
Искать песню "Je Me Voyais Plus"

К списку исполнителей
На главную