Исполнитель: Backstreet Boys

Перевод песни

Песня: Helpless
I wake up every morning and see your face
lying right beside me
It fills the space in my heart
I can’t live without you
don’t wanna figure right how to
and every time I lay my head down to sleep
the emptiness inside of me starts to beat so loud
I can’t hear the sound
do you hear it?
for you

I fall in love all over again each time
I lay my eyes on you
I pretend
I feel so helpless without you
feel so helpless without you
It takes a piece of me
Each time you leave
I feel it in my chest
So hard to breathe
I feel so helpless without you
I feel so helpless without you

I witness every trick you got up your sleeve
but still somehow you keep on surprising me
I’m yours
I can’t live without you
Don’t wanna figure right how to
Every time I see you I feel like I
could be the luckiest man in the world
Why try to fight it
There’s no need to hide it
because you know

I fall in love all over again each time
I lay my eyes on you
I pretend
I feel so helpless without you
feel so helpless without you
It takes a piece of me
Each time you leave
I feel it in my chest
So hard to breathe
I feel so helpless without you
I feel so helpless without you

Feels like I fall apart every time
Where do I start
I’m so helpless without you
without you

Every time I close my eyes
you’re the first thing that runs to my mind
Everywhere I go
I see you
hear you
feel you
I just wanna be near you
and heal you
Last thing you said is how dare you
First thing I said is I’m sorry
Now I’m sitting here
helpless
man same old story

Now she’s brokenhearted
Time heals all the wounds
She said
Not this time
It’s true
Everyone plays a fool
And that fool is me
Because I foolishly
took advantage of a woman who loved me

I fall in love all over again each time
I lay my eyes on you
I pretend
I feel so helpless without you
feel so helpless without you
It takes a piece of me
Each time you leave
I feel it in my chest
So hard to breathe
I feel so helpless without you
I feel so helpless without you

Перевод песни:
Беспомощный

Открывая глаза каждое утро, я вижу твое лицо
Рядом со своим.
Ты наполняешь все мое сердце,
Я не могу жить без тебя,
Даже не хочу знать, как это.
И каждый раз, когда я засыпаю,
Пустота внутри меня начинает биться так громко,
Что я не слышу больше ничего...... [открыть перевод]

Искать песни Backstreet Boys
Искать песню "Helpless"

К списку исполнителей
На главную