Исполнитель: Ayreon

Перевод песни

Песня: One Small Step
"It is the 20th century.
I am a little boy peacefully asleep.
My father comes to wake me
So that I can witness an historic event
In the finite story of mankind."

On an early summer morning, July '69
As I dream of the planets
I hear a voice softly whisper: 'son, it is time
It's happening soon'

It's a quarter to four now and he carries me down
To our place by the telly
I see lights on in houses all over town
For the man on the Moon

One small step for man
But a giant leap for mankind
The mighty Apollo prevailed
The Eagle has landed

I go back to my warm bed, back to my dreams
But not the one of the planets
I decided this morning I don't want to be
The man on the Moon

As I lie here in this cold tank, living a dream
I'm the last on the planets
I decided this morning I don't want to be
The man on Mars

Перевод песни:
Один маленький шаг

"Сейчас 20-ый век.
Я – маленький мальчик, мирно спящий.
Мой отец пришёл и разбудил меня,
Чтобы я смог стать свидетелем исторического события
В довольно ограниченной истории человечества".

Ранним летним утром в июле 69-ого,
Когда я видел во сне планеты,..... [открыть перевод]

Искать песни Ayreon
Искать песню "One Small Step"

К списку исполнителей
На главную