Исполнитель: Avril Lavigne

Перевод песни

Песня: Tomorrow You Didn‘t
It's a forgone conclusion, your love's an illusion
And the picture is starting to fade
Boy let's be honest, when it comes to your promise
It's just a lot of empty words you say
And the future's only gonna be more of the same
You've only got yourself to blame

[Chorus:]
Tomorrow you didn't, yesterday you won't
'Cause I know everything you say you gonna do you don't
That's a given, it doesn't matter anyway
Hey, I know what love wasn't, I know what love isn't
So when you say you're gonna change you gotta be kidding
Tomorrow you didn't,
Hey hey, I'm outta here today

I used to believe in all your romantic dreaming
But it really ain't that cute anymore
'Cause my time's too precious
So I wish you the best with
Whatever it is you're looking for
Baby this is all for your own good,
I'm leaving cause I know you never would

[Chorus]

I don't need a crystalball to see it all my dear,
It doesn't matter what you say,
It always turns out the same way
Your predictions are fiction
And it's tragically clear

[Guitar solo]

[Chorus]

(dadada, yeah)


Tomorrow You Didn't

It's a forgone conclusion, you're love's an illusion
And the picture is starting to fade
Boy let's be honest, when it comes to your promise
It's just a lot of empty words you say
And the future's only gonna be more of the same
You've only got yourself to blame

[Chorus:]
Tomorrow you didn't, yesterday you won't
Cause I know everything you say you gonna do you don't
That's a given, it doesn't matter anyway
Hey, I know what love wasn't, I know what love isn't
So when you say you're gonna change you gotta be kidding
Tomorrow you didn't,
Hey hey, I'm outta here today

I used to believe in all your romantic dreaming
But it really ain't that cute anymore
Cause my time's too precious
So I wish you the best with
Whatever it is you're looking for
Baby this is all for your own good,
I'm leaving 'cause I know you never would

[Chorus]

I don't need a crystal ball to see it all my dear,
It doesn't matter what you say,
It always turns out the same way
Your predictions are fiction
And it's tragically clear

[Chorus]

Перевод песни:
Завтра ты ничего не сделал

Это - отсроченный конец, твоя любовь - просто иллюзия,
И эта картинка уже начинает блекнуть.
Парень, давай будем честны: что до твоих обещаний,
Так это просто пустые слова,
И в будущем всё будет только более предсказуемым,
И ты можешь обвинять только себя.

[Припев:]..... [открыть перевод]

Искать песни Avril Lavigne
Искать песню "Tomorrow You Didn‘t"

К списку исполнителей
На главную