Исполнитель: Avantasia

Перевод песни

Песня: What Kind of Love
[Unrequited love:]
A dream of dwelling inside,
Alone we come and alone we go.
And who am I to know what I feel?
Sympathy that's tearing me apart?
Attraction of the distance to heart of affinity?

What if love will leave your heart an open sore
And I can't reveal what even I don't know?
The love you feel you waste away on me.
What kind of love would let us bleed away?
No kind of love would make us bleed away.

[Composer:]
If only you could be
The one to take a look inside.
I feel so incomplete.
A broken man in need of mother love.
I'm suffering in silence
And no one wants to see
And only god is watching as a bleed
A star above – my matching piece

[Unrequited love:]
What if love will leave your heart an open sore
And I can't reveal what even I don't know
The love you feel you waste away on me
What kind of love would let us bleed away
No kind of love would make us bleed away

Feel – that's all you gotta do
And it will heal you
Feel the pain to lead you home to peace of mind
Dwell inside
Feel – that's all you gotta do
And it will heal the wound
Feel the pain be a song for peace of mind
Dwell inside

Перевод песни:
Какая же любовь

[Безответная любовь:]
Мечты о доме лежат глубоко внутри –
Мы приходим одни и уходим одни.
Кто я такая, чтобы понимать свои чувства?
Сочувствие, что разрывает меня на части?
Влечение двух сердец, которых разделяют расстояния?

Что, если любовь оставит на твоём сердце открытую рану,..... [открыть перевод]

Искать песни Avantasia
Искать песню "What Kind of Love"

К списку исполнителей
На главную