Исполнитель: Arshad

Перевод песни

Песня: Nightmare*
Everything is going to change
Nothing’s going to be the same
What we know is good and gone
The life we lived has come undone

So wake me from this terrible nightmare
This wicked little game I never wanted to play
An answers gotta be somewhere out there
Equations need solutions and we'll solved it today

Get out of my head
Get out of my mind
Whatever you put me through
I'll come out alive

When the sun disappears and the knights have fallen
And the clouds all departs
I won't hear you calling
In my head

A flare of hope
A flare of light
A flare though darkness in the night

To remember
To survive
To run a blade into a life

I’m living in a terrible nightmare
This wicked little game I never wanted to play
An answers gotta be somewhere out there
Equations need solutions and we'll solved it today

Get out of my head
Get out of my mind
Whatever you put me through
I'll come out alive

When the sun disappears and the knights have fallen
And the clouds all departs
I won't hear you calling
In my head

We push and bleed to catch a breath
To float above the stiff of death
Yet nothings making sense in my mind

A soldier falls in to the dark
And only forced to hit his mark
And nothings left to claim but defeat

And it hurts
Like a broken promise
Stings like a grieving sadness
Hurts
And it hurts
And it hurts

Get out of my head
Get out of my mind
Whatever you put me through
I'll out alive

When the sun disappears and the knights have fallen
And the clouds all departs
I won't hear you calling
In my head

I’m living in a terrible nightmare
I’m living in a terrible nightmare
Just wake me from this terrible nightmare

I’m living in a terrible nightmare
I’m living in a terrible nightmare
Just wake me from this terrible nightmare


* OST The Maze Runner Soundtrack (саундтрек из к/ф "Бегущий в лабиринте")

Перевод песни:
Кошмар

Всё меняется,
Уже ничто не будет прежним,
Всё, что знали мы хорошего - ушло,
Прежняя жизнь перестала существовать.

Так пробуди меня от этого ужасного кошмара!
Это - жестокая игра, в которую я не хотел играть.
Ответы должны существовать,..... [открыть перевод]

Искать песни Arshad
Искать песню "Nightmare*"

К списку исполнителей
На главную