Войти на сайт ( )
Лучшие загрузки!
Исполнитель: Alibert
Перевод песни
Песня: Elle Avait Des Semelles De Bois
L'autre jour près de Longchamp
Je me promenais tranquillement
Lorsque tout à coup j'entendis
Derrière moi un drôle de bruit
Je pensais naturellement
Ça c'est encore tout simplement
Un canasson qui va son train
Tout en tirant son vieux sapin
C'était une méprise
Jugez de ma surprise
Quand je vis en me retournant
S'avancer une blonde enfant!

Elle avait des semelles en bois
Qui faisaient clic clac clic clac
Et chaque fois
Que j'entendais ce petit bruit charmeur
Ça faisait clic clac clic clac
Au fond de mon coeur
Clic clac clic clac
Mes amis
clic clac clic clac
Quel doux bruit! ...
Elle m'avait mis tout en émoi
Avec ses semelles, semelles, semelles en bois.

Gentiment je lui souris
Puis aussitôt je la suivis
Pendant une heure sans répit
Mais quand le tour du bois fut fini
Elle le fit encore trois fois
En faisant claquer ses semelles en bois
Moi je ne faisais rien claquer
Mais je vous le jure, j'étais claqué!
Comme je criais grâce
Elle dit avec grâce
Faisons un tour de plus...
Et je repartis n'en pouvant plus.

Elle avait des semelles en bois
Qui faisaient clic clac clic clac
Et chaque fois
Que j'entendais ce petit bruit charmeur
Ça faisait clic clac clic clac
Au fond de mon coeur
Clic clac clic clac
Mes amis
clic clac clic clac
Quel doux bruit! ...
Elle m'avait mis tout en émoi
Avec ses semelles, semelles, semelles en bois.

Afin de la décider
A venir chez moi prendre le thé
Très sérieusement je lui jurais
Que personne ne la verrait
Mais elle fit dans l'escalier
Tant de bruit avec ses souliers
Qu'immédiatement à chaque palier
Des gens sortirent pour nous regarder
Et le pipelette
Toujours très discrète
Alla sans hésiter
le quartier tout entier

Elle avait des semelles en bois
Qui faisaient clic clac clic clac
Et chaque fois
Que j'entendais ce petit bruit charmeur
Ça faisait clic clac clic clac
Au fond de mon coeur
Clic clac clic clac
Mes amis
clic clac clic clac
Quel doux bruit! ...
Elle m'avait mis tout en émoi
Avec ses semelles, semelles, semelles en bois.
Перевод песни:
У нее были деревянные подошвы

Однажды я неспешно прогуливался
У дворца Longchamp,
Когда внезапно услышал
Позади странный шум.
Конечно, я подумал,
Это всего лишь напросто
Кляча, что идет своей дорогой,
Таща старую повозку...... [открыть перевод]

Искать песни Alibert
Искать песню "Elle Avait Des Semelles De Bois"

К списку исполнителей
На главную
Сервисы | Главная

© s.sasisa.me