Исполнитель: Alain Souchon

Перевод песни

Песня: Petite Annonce
" Cherche une fille soleil
pour chauffer ma banlieue,
Une fille provencée
pour mes escalators.
Cherche une main tendue
dans la foule qui dort.
Ecrivez.
Cherche une fille fleur
aux prés de Saint-Germain,
Une fille bateau
pour partir sur la Seine.
Si vous voyez la mer
au fond du RER,
Ecrivez. "

J'ai laissé le soleil
à l'autre bout du jour.
Je n'ai plus que la nuit
pour trouver mon amour.
J'ai laissé le soleil
à l'autre bout du jour.
Je n'ai plus que la nuit
pour tomber en amour.

" Cherche une amie peut-être
au bout de ma campagne
Avec des yeux de ciel
et des cheveux de feuilles
Mais le ciel est plombé
et l'été est ailleurs.
Ecrivez.
Ecrivez-moi des mots
impossibles à dire,
Des mots d'eau qui ruissellent
et des mots de forêt.
Cherche une fille fleur
dans la ville qui pleure.
Ecrivez. "

J'ai laissé le soleil
à l'autre bout du jour.
Je n'ai plus que la nuit
pour trouver mon amour.
J'ai laissé le soleil
à l'autre bout du jour.
Je n'ai plus que la nuit
pour tomber en amour.

" Cherche une fille aubépine,
au dédale des planètes,
Dans des années prières,
peut-être, peut-être, peut-être.
Cherche un amour lumière
et j'ai mal à la tête.
Ecrivez. "

J'ai laissé le soleil
à l'autre bout du jour.
Je n'ai plus que la nuit
pour trouver mon amour.
J'ai laissé le soleil
à l'autre bout du jour.
Je n'ai plus que la nuit
pour tomber en amour.

Перевод песни:
Газетное объявление

"Ищу девушку-солнце,
Чтобы согревать меня*.
Девушку из Прованса,
Чтобы вознести меня**
Ищу нежную руку
В спящей толпе.
Пишите.
Ищу цветочную девушку..... [открыть перевод]

Искать песни Alain Souchon
Искать песню "Petite Annonce"

К списку исполнителей
На главную