Исполнитель: AFI

Перевод песни

Песня: Self Pity
I'm always short on cash
And my mind is in the trash
I can't find a way
To get my head out of my ass
I'm gettin' skinny as a bone
'cause i'm always stuck at home
I'm living my life all fucked up and alone

So once again
Alone in my room
My only apparent future is my unhappy doom
So i just whine (х9)
All the fucking time

I'm hooked bad on caffeine
Unless I get it I'm mean
I can't remember last
When I was chipper and clean
I'm going insane
All I do is complain
The only traits I show are depression and disdain

So once again
Alone in my room
My only apparent future is my unhappy doom
So i just whine (х9) all the fucking time

The girl I love is going away
There is no way that she'll stay
I don't know how
I'm gonna live my life this way
Don't want to have to try
I'll just sit around and cry
Maybe if I get lucky
I'll just fuckin' die

So once again
Alone in my room
My only apparent future is my unhappy doom
So i just whine (х9)
All the fucking time.
And i just whine (х9)
All the fucking time

Перевод песни:
Жалость к себе

У меня вечно нет денег
И в голове пусто.
Я не знаю,
Как выбраться из этой трясины.
От меня остались кожа да кости,
Потому что я постоянно сижу дома.
Моя жизнь никчемна и я одинок.
..... [открыть перевод]

Искать песни AFI
Искать песню "Self Pity"

К списку исполнителей
На главную