Исполнитель: AFI

Перевод песни

Песня: Rabbits Are Roadkill on Rt. 37
What once did exist, now is meaningless
And doesn't it seem funny, how soon you did forget
(how soon you did forget)
All the words have now lost their weight
But I remember, I remember

Desperation, devastation
All I truly know (all that I know...)
Is isolation
Self damnation
All life that I'd own
Was shed and worthless now!

What I knew was wrong
One who lived is gone
Guess it was just an echo
When you would sing my song
(you would sing my song)
All the notes you'd forgotten now
You left abandoned, I remember

Desperation, devastation
All I truly know (all that I know...)
Is isolation
Self Damnation
All life that I'd own
Was shed and worthless now!

I can
Hate myself
More...
More than anyone

Will you join me!?

I know you know that this
Tortures me!
Have I created the suffering!?
Show me!

Or do you happily cut, further in?
To sever what's left inside,
That binds me.

Now all I feel is

Desperation, devastation
All I truly know (all that I know...)
Is isolation
Self damnation
All life that I'd own
Was shed and worthless now!

Desperation, devastation
All I truly know (all that I know...)
Is isolation
Self damnation
All life that I'd own
Was shed and worthless, worthless now!

Перевод песни:
На шоссе 37 постоянно сбивают кроликов

Что когда-то существовало, стало бессмысленным.
И разве не смешно то, как быстро ты забыл?
(...как быстро ты забыл...)
Теперь все слова потеряли свою значимость,
Но я помню, я помню

Отчаяние, опустошение.
Всё, что я на самом деле знаю, (всё что я знаю...)..... [открыть перевод]

Искать песни AFI
Искать песню "Rabbits Are Roadkill on Rt. 37"

К списку исполнителей
На главную