Исполнитель: Adriano Celentano

Перевод песни

Песня: Splendida E Nuda
Come una stella brilli
e nella mia mente stai
imprigionata dai sogni miei,
lontana dall’arida realtà
che non ti fa capire più chi sei
che non ti fa capire chi sei mai tu

Splendida e nuda nei miei sogni,
tu te ne stai
e non sei più schiava di un sistema
che tronca ogni liberta.
Adesso sai chi sei
perche tu sei nei sogni miei.

Io svegliarmi non vorrei
perche diversa tu sarai
tu combattere vorrai
e allora non sorriderai,
non sorriderai

e la tua pelle non sara mai
più splendida
e ritomi schiava di un sistema
che tronca ogni liberta
e non saprai chi sei.

Splendida è nuda
nei tuoi sogni io voglio star
e non saro schiava di un sistema
che tronca ogni libertà
e non sai più chi sei,
ti prego non svegliarti mai.

Come una stella nel tuo cuore io voglio star
imprigionata dai sogni tuoi,
lontana da quell’arida realta
che è nei vestiti miei.
Ti prego non svegliarti mai

Dentro nei pensieri tuoi
respiro l’aria dell’amor
scomparsa nei vestiti miei
che nascondevano da me
la vera verità.

Splendida e nuda
nei tuoi sogni io voglio star
e non sarò schiava di un sistema
che tronca ogni libertà
e non sai più chi sei.
Ti prego non svegliarti mai.

Перевод песни:
Прекрасная и обнажённая

В моём воображении ты
Сияешь подобно звезде.
Заключённая в моих снах,
Ты вдали от песков времени,
И нет нужды больше осознавать, кто ты есть,
И нет нужды больше думать, кем станешь.

Прекрасная и обнажённая,..... [открыть перевод]

Искать песни Adriano Celentano
Искать песню "Splendida E Nuda"

К списку исполнителей
На главную