Исполнитель: Adele

Перевод песни

Песня: Million Years Ago
[Verse 1:]
I only wanted to have fun,
Learning to fly, learning to run,
I let my heart decide the way
When I was young.
Deep down I must've always known
That this would be inevitable
To earn my stripes I have to pay
And bear my soul

[Chorus:]
I know I'm not the only one
Who regrets the things they've done
Sometimes I just feel it's only me
Who can't stand the reflection that they see
I wish I could live a little more
Look up to the sky, not just the floor
I feel like my life is flashing by
And all I can do is watch and cry
I miss the air, I miss my friends
I miss my mother; I miss it when
Life was a party to be thrown
But that was a million years ago

[Verse 2:]
When I walk around all of the streets
Where I grew up and found my feet
They can't look me in the eye
It's like they're scared of me
I try to think of things to say
Like a joke or a memory
But they don't recognize me now
In the light of day

[Chorus:]
I know I'm not the only one
Who regrets the things they've done
Sometimes I just feel it's only me
Who never became who they thought they'd be
I wish I could live a little more
Look up to the sky, not just the floor
I feel like my life is passing by
And all I can do is watch and cry
I miss the air, I miss my friends
I miss my mother; I miss it when
Life was a party to be thrown
But that was a million years ago


Million Years Ago

[Verse 1:]
I only wanted to have fun
Learning to fly, learning to run
I let my heart decide the way
When I was young
Deep down I must have always known
That is would be inevitable
To earn my stripes I'd have to pay
And bare my soul

[Chorus:]
I know I'm not the only one
Who regrets the things they've done
Sometimes I just feel it's only me
Who can't stand at reflection that they see
I wish I could live a little more
Look up to the sky, not just the floor
I feel like my life is flashing by
And all I can do is watch and cry
I miss the air, I miss my friends
I miss my mother; I miss it when
Life was a party to be thrown
But that was a million years ago

[Verse 2:]
When I walk around all of the streets
Where I grew up and found my feet
They can't look me in the eye
It's like they're scared of me
I try to think of things to say
Like a joke or a memory
But they don't recognize me now
In the light of day

[Chorus:]
I know I'm not the only one
Who regrets the things they've done
Sometimes I just feel it's only me
Who never became who they thought they'd be
I wish I could live a little more
Look up to the sky, not just the floor
I feel like my life is flashing by
And all I can do is watch and cry
I miss the air, I miss my friends
I miss my mother, I miss it when
Life was a party to be thrown
But that was a million years ago
A million years ago

Перевод песни:
Миллион лет назад

[Куплет 1:]
Я просто хотела веселиться,
Училась летать, мои ноги были легки как крылья,
Когда я была молода,
За меня решало сердце.
Глубоко внутри я, должно быть, всегда знала,
Что это неизбежно:
Чтобы люди узнали меня, я должна заплатить..... [открыть перевод]

Искать песни Adele
Искать песню "Million Years Ago"

К списку исполнителей
На главную