Исполнитель: Adele

Перевод песни

Песня: Love in the Dark
[Verse 1:]
Take your eyes off me so I can leave
I'm far too ashamed to do it with you watching me
This is never ending, we have been here before
But I can't stay this time cause I don't love you anymore
Please stay where you are
Don't come any closer
Don't try to change my mind
I'm being cruel to be kind

[Chorus:]
I can't love you in the dark
It feels like we're oceans apart
There is so much space between us
Maybe we're already defeated
Ah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah everything changing

[Verse 2:]
You have given me something I can't live without
You mustn't underestimate that when you are in doubt
But I don't want to carry on like everything is fine
The longer we ignore it all the more that we will fight
Please don't fall apart
I can't face your breaking heart
I'm trying to be brave
Stop asking me to stay

[Chorus:]
I can't love you in the dark
It feels like we're oceans apart
There is so much space between us
Maybe we're already defeated
Ah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah everything changing

[Bridge:]
We're not the only ones
I don't regret a thing
Every word I've said
You know I'll always mean
It is the world to mean
That you are in my life
But I want to live
And not just survive

[Chorus:]
That's why I can't love you in the dark
It feels like we're oceans apart
There is so much space between us
Maybe we're already defeated
Ah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah everything changed me
I-I-I-I-I don't think you can save me

Перевод песни:
Любить с закрытыми глазами

[Куплет 1:]
Я смогу уйти, если ты только опустишь глаза,
Мне слишком стыдно сделать это под твоим пристальным взглядом.
Это замкнутый круг - мы это уже проходили.
Но я не могу остаться с тобой на этот раз - ведь я больше тебя не люблю.
Пожалуйста, стой на месте,
Не подходи ближе.
Я не передумаю - даже не пытайся...... [открыть перевод]

Искать песни Adele
Искать песню "Love in the Dark"

К списку исполнителей
На главную