Википед
( off
)
(
17:04 23-06-2009
)
Так, выяснилось, что бортовой серийный номер 2734-L соответствует самолёту, который в ВВС США значился под номером 42-68223, то есть самолету Локхид P-38 «Лайтнинг», модификация F-4 (самолёт дальней фоторазведки), которым управлял Экзюпери.
Википед
( off
)
(
17:04 23-06-2009
)
Журналы Германских ВВС не содержат записей о сбитых в этой местности 31 июля 1944 года самолетах, а сами обломки не имеют явных следов обстрела. Это породило множество версий о крушении, включая версии о технической неисправности и суициде пилота.Согласно публикациям прессы от марта 2008 г. немецкий ветеран люфтваффе, 88-летний Хорст Рипперт заявил о том, что именно он сбил самолет Антуана Сент-Экзюпери.
Википед
( off
)
(
17:05 23-06-2009
)
Согласно его заявлениям, он не знал, кто был за штурвалом самолета противника:Пилота я не видел, лишь позже я узнал, что это был Сент-Экзюпери Эти данные были получены в те же дни из радиоперехвата переговоров французских аэродромов, которые осуществляли немецкие войска.
Википед
( off
)
(
17:05 23-06-2009
)
Основные произведения Courrier Sud. Editions Gallimard, 1929. English: Southern Mail. Южный почтовый. (Вариант: «Почта — на Юг»). Роман. Переводы на русский язык: Баранович М. (1960), Исаева Т. (1963), Кузьмин Д. (2000) Vol de nuit. Roman. Gallimard, 1931. Préface d’André Gide. English: Night Flight. Ночной полет. Роман. Награды: декабрь 1931, премия "Фемина". Переводы на русский язык: Ваксмахер М. (1962)
Википед
( off
)
(
17:06 23-06-2009
)
Terre des hommes. Roman. Editions Gallimard, Paris, 1938. English: Wind, Sand, and Stars ("Ветер,песок и звёзды"). Планета людей. (Вариант: Земля людей.) Роман. Награды: 1939 Большая премия Французской академии (25.05.1939). 1940 Nation Book award USA. Переводы на русский язык: Велле Г. «Земля людей» (1957), Нора Галь «Планета людей» (1963)
Википед
( off
)
(
17:06 23-06-2009
)
Pilote de guerre. Récit. Editions Gallimard, 1942. English: Flight to Arras. ReynalHitchcock, New York, 1942. Военный летчик. Повесть. Переводы на русский язык: Тетеревникова А. (1963)
Википед
( off
)
(
17:06 23-06-2009
)
Lettre à un otage. Essai. Editions Gallimard, 1943. English: Letter to a Hostage. Письмо заложнику. Эссе. Переводы на русский язык: Баранович М. (1960), Грачёв Р. (1963), Нора Галь (1972)
Википед
( off
)
(
17:06 23-06-2009
)
Le petit prince. The little prince. ReynalHitchcock, New York, 1943. (одновременно на французском и английском языках) Le petit prince. Illustrations originales de l’auteur. Editions Gallimard, 1945. English: The Little Prince. Маленький принц. Переводы на русский язык: Нора Галь (1958)
Википед
( off
)
(
17:06 23-06-2009
)
Citadelle. Editions Gallimard, 1948. English: The Wisdom of the Sands. Цитадель. Переводы на русский язык: Кожевникова М. (1996)
Википед
( off
)
(
17:07 23-06-2009
)
Послевоенные издания Lettres de jeunesse. Editions Gallimard, 1953. Préface de Renée de Saussine. Письма юности. Carnets. Editions Gallimard, 1953. Записные книжки. Lettres à sa mère. Editions Gallimard, 1954. Prologue de Madame de Saint-Exupery. Письма к матери.