Кай ( off )
( 17:18 13-01-2016 )
финов вытеснили а слова финские остались. то почему первая столица названа на финском языке а не на славянском?

---

Воблин ( off )
( 13:37 14-01-2016 )
кто построил Ладогу неизвестно.
Город был торговым и там проживали многие народности.
Ну и... от того, что слово финское город финским не стал.

---

Кай ( off )
( 17:30 14-01-2016 )
здрасьте, приехали славяне и на финском языке начали называть свои города?

---

Итерти ( off )
( 14:54 15-01-2016 )
насколько мне известно в Швеции (финны в те времена была частью этой страны)был в ходу язык схожий с русским,и так было до 12-13века.так что сложно определить чъими города были.

---

Кай ( off )
( 16:15 15-01-2016 )
ну начнём с того что даже если так и было, в чём я сомневаюсь, то это был не русский а древнерусский язык, которые суть разныя вещи. итак, в него входят такие дивлекты как, киевские и галицко-волынские диалекты, смоленские и полоцкие диалекты, рязанские и курско-черниговские, новгородские и псковские, ростово-суздальские говоры. как видим никакого финского или шведского диалекта тут нету. и тем более, если уж современный русский использует многие финские слова, то это надо так и называть: в русском языке существует много финских слов, а не утверждать что финский язык похож на русский )) гг

---

Итерти ( off )
( 23:26 15-01-2016 )
а все к тому что в те времена как таковых ни Финнов,ни Русских ,ни Украинцев не было.А было множество племен и языки у них были схожи меж собой.Это к тому что к какому языку относится название города условно можно определить.Поправлюсь:ФИННО-УГОРСКИЕ ПЛЕМЕНА НА СЕВЕРЕ обитали .
[ред. Итерти 16-01-2016 в 00:40]

---

Кай ( off )
( 23:49 15-01-2016 )
ну если мы говорим о Ладоге то это финское название. с каких пор финский язык стал схожим с русским? не ну если взять современный русский - то согласен. но те древнерусские диалекты каким образом могут быть похожи на язык который является представителем совсем иной семьи? увы. никак. вопрос открыт: Ладога , первая столица Древнерусского госурства, по каким то непонятным обстоятельствам, названа на финском языке. то что славяне построили себе столицу и решили назвать ее на непонятном для них языке это нонсенс. скорее всего речь идет о захвате уже существующего города который впоследствии сделали столицой. это как евреи захватили Иерусалим у ивусеев.

---

Dos_muertos ( off )
( 13:36 16-01-2016 )
А почему назвали Ростов-на-Дону!!!! Или например город Сумы от древнепрусское озеро Sumyn, ну или например первое название Киева - Самбатас, произошло от финского "граница равнины". Узнайте значение слова гидроним, учите историю.

---

Кай ( off )
( 13:45 16-01-2016 )

уточняю

это вы нашли в трактате «Об управлении Империей» (ок. 948 года) где написано о «крепости Киоава, называемой Самватас»[1][2]. Этот Σαμβατας гапакс, больше нигде такой топоним не упоминается. так что Киев он просто Киев, господин, учёный и это название одной из крепостей КИева, так что походу учиться вам нужно и самое главное не перевирать факты

Ки́ев др.-рус. Кыѥвъ

---

Кай ( off )
( 13:46 16-01-2016 )
никакого озера
читаем энциклопедию:
Своё название город получил от речек Сума и Сумка, которые омывали его с двух сторон. До наших дней дошла легенда, что на месте, где стоят Сумы, были найдены охотничьи сумки. Это нашло отражение в гербе города, утверждённом в 1781 году: три чёрные сумки с перевязями и золотыми пуговицами на щите прямоугольной формы.

---