«Чмарить», «чмырить», если верить Далю, изначально обозначало «чахнуть», «пребывать в нужде», «прозябать». Постепенно этот глагол родил имя существительное, определяющее жалкого человека, находящегося в униженном угнетенном состоянии.
В тюремном мире, склонном ко всякого рода тайным шифрам, слово «ЧМО» стали рассматривать, как аббревиатуру определения «Человек, Морально Опустившийся», что, впрочем, совершенно недалеко от изначального смысла.
Kicker
( off
)
(
19:06 20-01-2014
)
Жлоб
Есть теория, что сперва «жлобами» прозвали тех, кто пил жадно, захлебываясь. Так или иначе, но первое достоверно известное значение этого слова — «жадина, скупердяй». Да и сейчас выражение «Не жлобись!» означает «Не жадничай!».
Kicker
( off
)
(
19:06 20-01-2014
)
Бл***дь
Дело в том, что первоначально древнерусский глагол «блядити» значил «ошибаться, заблуждаться, пустословить, лгать». То есть, ежели ты трепал языком наглую ложь (неважно, осознавая это или нет), тебя вполне могли назвать блядью, невзирая на пол.
В это же самое время в славянских языках жило-поживало другое, весьма похожее по звучанию, слово «блудити», которое означало «блуждать» (ср. украинское «блукати»). Постепенно словом «блуд» стали определять не только экспедицию Ивана Сусанина, но и беспорядочную «блуждающую» половую жизнь. Появились слова «блудница», «блудолюбие», «блудилище» (дом разврата). Сначала оба слова существовали обособленно, но затем постепенно стали смешиваться.
Kicker
( off
)
(
19:06 20-01-2014
)
Стерва
Каждый, открывший словарь Даля, может прочесть, что под стервой подразумевается «дохлая, палая скотина», то есть, проще говоря — падаль, гниющее мясо. Вскоре словцом «стервоза» мужчины стали презрительно называть особо подлых и вредных («с душком») шлюх. А так как вредность женщины мужчин, видимо, заводила (чисто мужское удовольствие от преодоления препятствий), то и слово «стерва», сохранив изрядную долю негатива, присвоило себе и некоторые черты «роковой женщины». Хотя о первоначальном его значении нам до сих пор напоминает гриф стервятник, питающийся падалью.
Kicker
( off
)
(
19:07 20-01-2014
)
Зараза
Девушки бывают разные. Возможно, и на слово «зараза» не все обижаются, но комплиментом его уж точно не назовешь. И тем не менее, изначально это был все-таки комплимент. В первой половине XVIII века светские ухажеры постоянно «обзывали» прекрасных дам «заразами», а поэты даже фиксировали это в стихах.
А всё потому, что слово «заразить» изначально имело не только медицински-инфекционный смысл, но и было синонимом «сразить». В Новгородской Первой летописи, под 1117 годом стоит запись: «Единъ от дьякъ зараженъ былъ отъ грома». В общем, заразило так, что и поболеть не успел. Так слово «зараза» стало обозначать женские прелести, которыми те сражали (заражали) мужчин.
Kicker
( off
)
(
19:08 20-01-2014
)
Если у кого то есть что добавить - вперед, только буду рад почитать . Может наконец мы начнем понимать смысл наших ругательств и посмотрим на них с другой стороны...хотя это вряд ли :-)
Кассиопей
( off
)
(
16:26 22-01-2014
)
помню был скандал с Кураевым:-D он там Мадонну назвал русским словцом, а потом объяснял, что это значит ))
Kicker
( off
)
(
17:21 22-01-2014
)
Цитата: Кассиопей
помню был скандал с Кураевым:-D он там Мадонну назвал русским словцом, а потом объяснял, что это значит ))
вот именно- большинство ругательст заимствованых из других языков имеют иной смысл , а мы даже не знаем что означает то или иное "словечко" на самом деле ...
Кассиопей
( off
)
(
18:59 22-01-2014
)
Sentiment, ну да..но оценивать то надо уже исходя из того значения которое ему даем мы?
(Дюшес)
( off
)
(
21:57 22-01-2014
)
Sentiment, я слышал было раньше поверие в народе что матерные слова злых духов,нечистую силу отгоняют. А у меня лично бывает делаю че нить самое простое,вот не получается и все ч..и вот бешусь тогда и матом как за ругаюсь страшным и хоп в это мгновенье все срослось. ;) Но это раньше поверия были щас времена иные надо при детях не ругатся,если че при взрослых ток
)