Азъ есмь писарь лютый, грамотей-опричник, за словеса славянские сражающийся, а сказъ сей благiй мною одобряемый .ok.
Тема смешна, испокон веков языки меняются. Многие из тех слов которые мы считаем славянскими были занесены к нам с других стран. Большой вклад внесли в этот процесс первые купцы, которые первыми начали плавать за моря и пешие караваны.
Кассиопей
( off
)
(
11:56 22-05-2013
)
Цитата: АвАнтЮрист-
Ну.и что?!ну не виноват же с этого русский язык теперь,что он склоняет почти слова.И тем более "пати",это фигня полная!любое английское слово можно па русский перевести,как ты щас показал.Например-Вееr(Бир),Сооl(Кул),Маnchеstеr(Манчестер).Куча примеров!
какое же это перевод? .хм. это не перевод а лишь написание кириллицей ..слово остается аглицкое
Кассиопей
( off
)
(
11:57 22-05-2013
)
Цитата: CrazySmile
Азъ есмь писарь лютый, грамотей-опричник, за словеса славянские сражающийся, а сказъ сей благiй мною одобряемый .ok.
а чё "лютый"? .лол.
CrazySmile
( off
)
(
18:22 22-05-2013
)
Кассиопей, патамушта ни люблю граматическии и пунктуационые ошыбки .diablo.
Кассиопей
( off
)
(
19:45 22-05-2013
)
Цитата: CrazySmile
Кассиопей, патамушта ни люблю граматическии и пунктуационые ошыбки .diablo.
кстати, это еще одно "но" в сторону русского языка, коверкаем. сам так делаю иногда ..почему спросите? не знаю...хм.
Кассиопей
( off
)
(
20:24 22-05-2013
)
Один из примеров отхода от славянских коней для некоторых лингвистов является сопоставления русского и украинского языков, а именно, пример князя Юрия Долгорукого. Они считают что Долгорукий это исконно древнеславянское название которое сохранилось по сегодняшний день в украинском языке - "довгорукий", и означает "иметь длинные руки" (ясно что в переносном значении, ибо Юрий был падок на земли своих соседей). так вот на русском языке "довгорукий" должно было бы звучать вот так ===>
Кассиопей
( off
)
(
20:27 22-05-2013
)
===> "длиннорукий", потомучто современное русское понятие "долго" относится ко времени но никоим образом не к мере длинны. Именно этот аргумент используют некоторые лингвисты для того, чтобы показать насколько сильно русский язык отошёл от древнеславянских истоков и, претерпев множественные метамарфозы, уже не может называться настоящим славянским языком. И это только один из примеров.
@Мэри@
( off
)
(
06:04 31-08-2013
)
.самый сохранившийся язык это язык жестов остальные языки это уже помесь разных наречий веков и культур наконец даже моды
[deleted]
( off
)
(
07:53 31-08-2013
)
Для меня русский язык был и есть русским.А к какой группе он принадлежит-мне все равно.
[his*_zajka_*]
( off
)
(
19:12 07-09-2013
)
Цитата: [Space_bound*
Все тот же славянский,только испорченный разными заимствоваными словами)
)